Journal d'une année qui vit le feu aux frontières : celles de l'Irak et du Koweït, celles de l'URSS, de la Yougoslavie... Ces évènements, il les a vécus non seulement en historien mais en contemporain, enraciné dans un milieu, une famille, des traditions entrecroisées.