L’équilibre n’est qu’un leurre. On le cherche constamment sans jamais véritablement l’atteindre. Lorsqu’on y parvient, il ne dure pas. « Mourir est facile » à côté de cela. Emboîtées à la manière de poupées russes, les onze fictions qui composent Point d’équilibre mettent en valeur des réalités quotidiennes déstabilisantes et des protagonistes sur le point de perdre pied. On pénètre dans les boîtes, de la plus grande à la plus petite, pour aller à la rencontre de ces humains suspendus entre Montréal et Québec, l’Afghanistan et l’Italie : une ballerine blessée, un immigrant désorienté, un enfant trahi, un soldat traumatisé, un « poseur de cordes qui se prend pour un funambule ». Dans un style explicite, Mélissa Verreault nous raconte leurs histoires ponctuées de jalousies, d’angoisses, d’embarras, de colères, de chocs nerveux, de surprises, de beautés simples, de passions et de « retours à la terre ».