En 1947, pour le Bulletin des intellectuels espagnols qui célèbre les 400 ans de la naissance de Cervantès, H. Vines réalise une série de dessins et de peintures sur Cervantès et Don Quichotte. C. Hardy part de ces illustrations pour relire et interroger l'oeuvre. Une évocation personnelle, littéraire et subjective qui offre de nouveaux motifs de questionnements.