Après avoir passé en revue les formes civiles légales du service national, les formes militaires à finalités civiles, l'objection de conscience, les formes civiles à l'étranger, le Conseil économique et social constate les développements et dérives qui mettent en cause leurs principes mêmes d'universalité et d'égalité.