Durant la deuxième partie de sa vie, Jean Rodolphe de Salis joua un rôle d'éminence grise dans les plus grandes institutions helvétiques. Esprit avisé et éclairé, l'homme avait du style.

Il créa un climat de dialogue entre les quatre cultures linguistiques de la Suisse mais aussi entre l'Europe germanique et latine. Comme tous les personnages d'envergure, Jean Rodolphe de Salis ne cherchait ni la gloire, ni la fortune, mais il offrit ses talents multiples au service de la communauté. Son journal Parler au papier réédité en deux tomes par l'Aire dans la collection l'Aire bleue donne un aperçu saisissant de l'étendue de sa culture. Un livre sans faiblesse qui constitue indiscutablement un fleuron du patrimoine helvétique et ouest-européen...