Adachi dévoile ses sentiments à Kurosawa et convient d'un premier rendez-vous amoureux. Mais tous deux sont stressés alors que la soirée approche.