Voici dans cet ouvrage de véridiques aventures de gosses qui se déroulent à Vuillafans (Doubs), bourg voisin d’Ornans, dans la vallée de la Loue que Courbet affectionnait tant. Vuillafans se trouve également proche de Durnes, où l’instituteur Louis Pergaud mûrit, entre 1903 et 1904, ce qui deviendra La guerre des boutons...