« Le commandant Sakkarine n’avait plus rien du brillant officier de la patrouille interstellaire qui avait quitté la Terre depuis maintenant cent ans terriens, un an en temps sidéral, à la tête d’une flotte de dix astronefs dernier modèle, le Condor. En l’occurrence, il était une copie assez conforme de Robinson Crusoé en pire. […] ».