Soudain Voltaire leva les yeux sur le pont du bateau. Réalité ou fruit de son imagination ? Qu'importe. L'étrange créature marine venait vers lui. Elle semblait flotter comme les voiles du bateau. Oui, il rêvait. Dieu merci, il pouvait encore rêver. Cette créature semblait sortie tout droit de son propre récit...