En 1913, après cinq siècles d'occupation ottomane, un prince allemand monte sur le trône de l'Etat albanais. Le 31 mars 1981 marque le soulèvement des Albanais du Kosovo et leur écrasement par les armées serbes. Deux années terribles, deux récits épiques, pour conjurer l'oubli.