Le vieux slave est la langue slave la plus anciennement attestée, dans laquelle les textes liturgiques ont été traduits au IX^e siècle pour les besoins de l'évangélisation des Slaves. C'est elle qui, sous des formes différemment évoluées selon les pays, sert de base aux langues liturgiques encore en usage, les slavons. Patrimoine commun de tous les peuples slaves, son héritage se retrouve également à des degrés divers dans toutes les langues slaves vivantes aujourd'hui.