Un séjour à New York, et voici Indy lié avec une suffragette, un jeune travailleur sicilien et la soeur d'une milliardaire! Le point commun entre tous ces gens : une mystérieuse croix de rubis.