Kévin, guitariste punk, débarque avec son groupe au milieu d'un festival celtique. Les conflits avec les musiciens punks et celtiques interviennent dès la première répétition et Bernez, le président de l'association, a du mal à gérer les heurts culturels, linguistiques et politiques. Mais un fait divers vient mettre un terme à ces dissensions. Pièce créée dans le cadre du festival Kann al loar.