« Tetsuo ? Parlementer ? »

Un monstre étrange a surgi dans la neige. Il s'agit du surpuissant Hercule , bien décidé à en découdre avec le robot Yukio. Alors que l'affrontement fait rage, Tetsuo décide contre toute attente d'user de diplomatie avec le chef du VIERDE, cette mystérieuse organisation militaire. Mais au même moment, une horde de créatures géantes s'apprête à déferler sur le nouveau foyer de Tetsuo, le centre Mishima...