Le mystère s'épaissit autour de l'énigmatique Kiyo ! Qui est-elle vraiment : une pauvre vieille femme sénile, ou bien une froide tueuse aux réflexes hors du commun ? Quoi qu'il en soit, Hiken, Jenny et Hina lui doivent une fière chandelle !

Grâce à elle, le petit groupe se fait la belle et s'apprête à pénétrer dans les labos souterrains, en quête d'un antidote miracle contre les effets de la caféine...