Une étude de l'émigration corse à Porto Rico. Dans la première partie, le profil d'une centaine de Balanins, leur parcours, leurs activités ainsi que le contexte local et familial de leur départ sont exposés. Les multiples relais mis en place pour faciliter les voyages entre la Corse et Porto Rico sont présentés. Dans la seconde, l'évolution de l'identité corse est retracée depuis le XIXe siècle.