Rend compte de la variété des politiques adoptées dans les différents Etats d'Afrique, et fait apparaître que les sociétés civiles ont l'art de s'éloigner des circuits officiels du droit.