En Allemagne, c'est le lièvre (der Hase) qui, à Pâques (Ostern), apporte aux enfants des oeufs en chocolat. Le lièvre de Pâques est donc "der Osterhase". Ainsi, le jeune lièvre Esterhazy est-il reconnu par tous comme le lièvre de Pâques. Esterhazy, donc, part à la recherche d'une épouse et à la découverte de Berlin.