Dans la célèbre ville de Quarkcity où les atomes se voient réunis, le cycle nucléaire laisse apparaître une nouvelle génération d'atomes très prometteuse. Oxygène, fraîchement arrivé en ville, ne désire qu'une seule chose : découvrir son monde. Pour cela, il se lance, avec bien d'autres camarades hauts en couleurs, à la conquête du système scolaire de la métropole...