Cette réflexion, fondamentale pour Aragon, est un manifeste contre une conception étroite du réalisme. Il y a réuni ses essais sur les papiers collés de Braque, Picasso ou de Max Ernst et incorpore à la littérature la pratique du collage, des constructivistes russes aux surréalistes.