Les aventures de Zakarie, un métis Abenakis, à la fin du XVIIe siècle. Engagé comme guide et interprète des langues autochtones auprès des Français, il quitte son village pour se rendre à Québec. Son voyage sera peuplé d'épreuves et de rencontres insolites, notamment avec le diable. Sagah-nah vient d'une expression utilisée par les Algonquins et les Iroquois désignant le voyage par le rêve.