Pour arracher à la mort l'homme qu'elle aime, Kahlan, la Mère inquisitrice, a prononcé le nom des trois Carillons. Sans le vouloir, elle a ainsi invoqué des êtres de l'au-delà et libéré une puissance destructrice inimaginable. Car les Carillons volent les âmes des vivants.