Le nouvel adversaire de Karasawa, Jôjima était autrefois l'amant de Yagisawa et c'est elle qui est à l'origine des attaques de Jôjima contre Karasawa. La femme-flic possède un autre atout en la personne du jeune Kai Udô et utilise quelqu'un auquel Karasawa tient beaucoup : Yuka.