Je n'étais pas triste. Je n'avais pas peur.

Je pensais juste : «Peu importe ce à quoi je ressemble : je suis vivante.»

J'éprouvais de la reconnaissance.

J'ai jeté un coup d'oeil au Dr Fiona.

Elle avait placé une boîte de mouchoirs en papier entre nous ;

j'ai compris qu'elle s'était attendue à ce que je pleure.

Peut-être l'ancienne Malala aurait-elle pleuré.

Mais quand vous avez presque perdu la vie,

un visage grotesque dans le miroir est la preuve

que vous êtes toujours ici, sur cette terre.