Invitées à participer à une résidence littéraire itinérante dans le Nord-Pas-de-Calais en 2012, les deux auteures ont parcouru la région visitant les bibliothèques, les établissements scolaires, les centres pénitentiaires, les librairies, etc. Cet ouvrage est le fruit de cette semaine de travail et de rencontres.