Le système international connaît des transformations profondes en termes de structure et de processus, mais la fin de la guerre froide n'a pas résolu tous les problèmes inhérents à la sécurité, à la stratégie et aux identités politiques, économiques et diplomatiques dichotomiques. Des paradigmes tels que 'la fin de l'histoire', 'le choc des civilisations' 'le relativisme culturel', ou 'l'anarchie future', ont ajouté à la problématique sémantique un casse-tête politique insolvable. Si la réaction à ces paradigmes a été plus au moins virulente sur l'échiquier politique, académique et médiatique en Occident, elle a pris, dans le reste du monde, la forme d'un remake d'altérité, de xénophobie et de dénigrement gratuit. Or, cela n'a pas empêché l'accélération du processus de changements dans la périphérie arabe. Toutefois, la transition politique souhaitée par une partie des acteurs politiques et par la plupart des acteurs de la société civile, enfin sortis de leur hébernation, tarde à se réaliser dans de nombreux pays arabes.