Cat's Eye fait de plus en plus d'actions d'éclat... Et Toshio se demande ce qui peut bien les pousser à prendre de tels risques. Que cherche Cat's Eye ? Pourquoi prévenir de leurs vols au risque de se faire arrêter ? Voilà déjà dix-huit ans que Michael Heintz a disparu et le temps joue contre Cat's Eye. Mais une découverte de dernière minute leur offre un nouvel espoir de retrouver leur père... Les soeurs voleuses réussiront-elles à éviter les pièges du syndicat Cranaff ou Hitomi sera-t-elle obligée de choisir entre Cat's Eye et son amour pour Toshio ?