Tonono mène l'enquête avec son enregistreur de poche. Où est passé son grand frère Jimmy si mal dans sa peau et dans son lycée professionnel ? Dans la ville, les lettres des enseignes disparaissent une à une. Un beau soir, les lettres volées éclairent la colline, c'est ce qui a permis à Jimmy d'avouer son amour impossible à Eloa.