Dorothée organise une randonnée d'été en montagne pour que sa grand-mère écossaise puisse voir les neiges éternelles. Mais elles s'égarent au pied de la Dent du diable...