Les analyses et réflexions présentées tentent d'évaluer la portée de l'activité poursuivie par la Commission au cours des vingt dernières années.