Les aventures de Lili, la petite souris, et de Patapon, le grand éléphant. Patapon et Lili se promènent dans les champs et font un bouquet de fleurs. Mais il n'est pas assez joli à leur goût...