C'est la guerre. Tous les hommes du petit village d'Arasolé sont envoyés sur le front russe: Peppe le séducteur, Efisio le forgeron, Mammutone le cordonnier, les jumeaux chevriers...

Seul rescapé, Daniele, le carillonneur, rapporte aux femmes du village les affres du froid, de la faim, les poux, les rats, l'atroce et ridicule capitaine «Chie et sue». Il se souvient de leurs passions, leurs mensonges, des fêtes de l'enfance et de leurs joies partagées.

«Avec des mots de neige, transparents et légers, des mots de soleil, doux et chauds, Masala, le poète, écrit les rires et les larmes.» Martine Laval, Télérama.

«Un court roman qui illustre à la perfection cette poétique désespérée et ricanante par trop d'amour des hommes.» Jean-Baptiste Marongiu, Libération.

Traduit de l'italien (Sardaigne) par Claude Schmitt

Couverture: David Lee Fong