Petit Carton habite dans la rue où il s'invente toutes sortes de jeux pour ne pas s'ennuyer. Jusqu'à ce qu'il rencontre Léon-qui-vit-dans-la-rue-lui-aussi.