Incapable de regagner son royaume des Terres Obscures, Dark Lord semble condamné à vivre sur Terre dans la peau de Dirk...

Hélas ! son ennemi juré, le Magicien Blanc, a infiltré le monde des humains en se faisant passer pour le nouveau directeur du collège !

Si Dirk ne veut pas passer sa vie en colle (ou pire !), il va devoir passer à l'attaque.

Mais Dirk, le collégien, veut-il vraiment redevenir Dark Lord, le cruel Seigneur des Ténèbres ? Ou rester sur Terre avec ses nouveaux amis ?