Été 1960, on asphalte le boulevard Lacordaire. Après la mort de Duplessis, un vent de renouveau souffle sur le Québec, mais chez les Dionne, c'est toujours Maurice qui fait la loi. Que ce soit par le mariage, le travail ou les études, les aînés de la famille tentent d'échapper à la férule d'un père colérique pour faire leur place au soleil. « On se laisse emporter dans le temps... en entendant presque le grondement des tramways. »- Métro