Quelque part dans le monde, toute une contrée est depuis des décades le

théâtre d'une tragédie qui, au-delà des souffrances de deux peuples, le peuple

palestinien et le peuple juif, met en question les valeurs fondamentales de

l'humanité autant que l'avenir de toute la société des hommes.

Cette tragédie continue aujourd'hui de faire l'objet d'interminables marchandages

politiques, dont les enjeux semblent bien éloignés des véritables

aspirations de ceux qui en sont les pions.

Romancier, issu de cette contrée qu'il affectionne, Afnan El Qasem a

dans maints ouvrages mis en scène, avec tendresse toujours, avec colère souvent,

ces gens de chez lui qui peuvent être tour à tour victimes ou bourreaux,

pour nous les faire connaître et nous dire ce qu'ils vivent. Mais il va plus loin

aujourd'hui : dépassant le propros romanesque, il entreprend dans le présent

essai de mettre en cohérence les sentiments et les idées, pour nous inviter à

regarder sous l'angle strictement humain ce qui, aux yeux de l'opinion, apparaît

comme une question seulement politique. Courageusement, il oppose

alors aux discours officiels une explication point par point de ce qui, en

homme de bonne volonté, lui semble pouvoir constituer une réponse soucieuse

de justice, de respect, et de décence face à la souffrance humaine.