Prenant le cas de la région de Genève comme exemple, les auteurs analysent le potentiel de transformation des routes principales en infrastructures paysagères, permettant et favorisant un changement radical vers un paradigme de mobilité durable tout en augmentant les qualités urbaines des lieux traversés.