Yannig a découvert le nom de l'assassin de son père, cependant les raisons de ce crime lui restent inconnues. Il continue son enquête mais les évènements politiques des années 1910 complexifient sa tâche.