En une quinzaine de romans et recueils

de nouvelles, Clarice Lispector (1925-1977)

a construit une oeuvre qui la place

parmi les plus grands écrivains brésiliens.

De sa très jeune voix, Chiara Mastroianni

lit trois des treize nouvelles de Liens de

famille , dans lesquelles l'auteur allie une

écriture d'une précision implacable à un

regard cruel, tendre et ironique. Tous les

personnages ont en commun de porter le

poids d'une faute, d'une honte, d'une

trahison, ou de résister à la tentation de la

pitié, de l'amour et d'être en manque : de

tendresse, d'infini, d'un simple mot qui

permettrait de dénouer ces "liens" qui les

ligotent au lieu de les unir.