Aux Ocrées, petit village du Lubéron, alors que tout le monde s'apprête à fêter Noël, une vieille femme est retrouvée morte dans les collines. La capitaine Langlois est perplexe. Une petite fille et un chien vont l'aider à trouver la vérité.