Lou, le copain de Tom, est très malheureux. Il vient d'apprendre que ses parents vont divorcer. Tom est bien ennuyé et ne sait pas comment consoler son ami. C'est tour à tour Pauline et le papa de Tom qui vont trouver les mots pour rassurer Lou.