Un essai dans lequel Du Bellay explique qu'il souhaite entendre dans la langue française ce que, avec une sorte d'oreille absolue, il entend déjà en latin et qui lui procure les plus grandes émotions qui soient. Il propose un système de catégories esthétiques et rhétoriques à cet effet.