Dernier volet du triptyque qui décrit le bombardement de Berlin en avril 1945, l'agonie des troupes allemandes et la tentative désespérée de la division Charlemagne d'échapper aux soldats soviétiques.