« Tu souffrais dans ta chair, dans tes muscles, d'un travail de damné, qu'en était-il des souffrances de ton âme ? Tes regards d'épagneul me disaient que tu ne souffrais de rien. Jamais je n'ai pu, ou voulu entrevoir, ce que dissimulaient tant de silences. »