Nous sommes dans le Nord de la France. Pays de brume. C'est le début des années 60. Et dans un village où il y a encore des usines vit une famille de polonais. L'adolescente était une jeune fille craintive. Et pourtant à travers ses craintes et ses appréhensions elle essaie d'y voir clair. Mais très vite la confusion embrouille ses moindres espoirs. Elle est faible face à la réalité...