Dans un petit village viticole à la frontière tchèque, chacun avait des raisons de tuer Albert Hahn. Et même si son décès ressemble à un accident, l'inspecteur de gendarmerie Simon Polt va mener son enquête, seul contre tous.