Grande nouvelle ! Au programme du cours de danse : les pointes !

Mary, Zan, Martie, Rocky et Gwen vont peut-être enfin devenir de vraies ballerines.

Malheureusement, Gwen échoue au premier test. Elle est trop grosse. Qu'à cela ne tienne ! Ses amies ont bien l'intention de la remettre en forme dans les plus brefs délais...