Ils sont cinq - Carter, Will, Harry, Balti et Mango. Cinq garçons amateurs de sexe, de bière et de football. Copains depuis la communale, ils ne se sont jamais quittés. Vont-ils enfin se résoudre à grandir?

«John King signe le second et passionnant volet d'une trilogie pleine de révolte contre cette Angleterre qui oublie son peuple au bord de la route. Son récit est cru mais pas dépourvu de sensibilité.» Frédéric Péguillan, Télérama

Traduit de l'anglais par Alain Defossé.