C'est l'été à Bordeaux. Un groupe d'hommes armés se prépare. Les éléments du drame s'assemblent. La terreur s'instale sur la ville. Les meurtres se succèdent. Depuis les bas-fonds de sa cave, l'inspecteur Lahitte va en profiter pour régler quelques comptes avec son passé...