Sam habite dans un immeuble, et travaille non loin de chez lui. Il est surveillant d'un parking souterrain. Été comme hiver. Là, c'est l'hiver. Températures négatives, murs gris, bouches d'aération puisant l'air chaud, attirant ceux qui en manquent, de chaleur : pauvres, déshérités, SDF, qu'il doit foutre dehors. C'est son boulot. Que les voitures soient bien gardées. Jusqu'au jour où il ne peut plus. Où accomplir sa mission sans états d'âme devient impossible. Où il fait la connaissance de Paul...